利用規約

1. 規約への同意

Odds API（以下「本サービス」）にアクセスまたは利用することにより、お客様は本利用規約（以下「本規約」）に拘束されることに同意したものとみなされます。本規約は、個人（以下「消費者」）として行動するか、企業その他の法人を代表して行動するか（以下「事業ユーザー」）を問わず、本サービスのすべてのユーザーに適用されます。企業を代表して本規約に同意する場合、お客様はその法人を拘束する権限を有することを表明するものとします。本規約のいずれかの部分に同意いただけない場合は、本サービスにアクセスすることはできません。

2. 利用資格

本サービスを利用するには18歳以上である必要があります。本サービスを利用することにより、お客様は18歳以上であり、本規約を締結する法的能力を有することを表明し、保証するものとします。

3. サービスの説明

Odds APIは、アプリケーションプログラミングインターフェース（API）を通じてリアルタイムのスポーツデータを提供します。本サービスは、情報提供、分析、調査を目的として、さまざまなブックメーカーのオッズと関連情報を配信します。このデータは、統計分析、データモデリング、アプリケーション開発、市場調査、その他の合法的な分析目的で使用できます。

当社はテクノロジーおよびデータサービスのプロバイダーです。当社はギャンブル、ベッティング、ゲーミングサービスを運営、推奨しておらず、これらと提携もしていません。当社のプラットフォームは、開発者、アナリスト、研究者のためのデータインフラを提供するためだけに存在します。

4. 無料プランとアカウントの資格

当社は、本サービスへの限定的なアクセスが可能な無料プランを提供しています。以下の制限が適用されます:

• 使用するメールアドレスやアカウント情報にかかわらず、各ユーザーが利用できる無料プランのアカウントは1つのみです
• 追加の無料プラン特典を得るために複数のアカウントを作成することは固く禁じられています
• 無料プランの制限を回避しようとするアカウントを直ちに停止する権利を当社は留保します
• 当社は、重複アカウントと不正利用を検出する自動システムを運用しています
• 無料プランへのアクセスは、当社の裁量により変更または終了する場合があります

5. アカウント登録とセキュリティ

本サービスを利用するには、お客様は以下を行う必要があります:

• 登録時に正確で最新かつ完全な情報を提供すること
• アカウント認証情報とAPIキーの安全性を維持すること
• アカウントの不正使用があった場合は直ちに当社に通知すること
• アカウントの下で発生するすべての活動について責任を負うこと
• 有効なメールアドレスと支払い方法を使用すること

6. サブスクリプションと請求

本サービスに登録することにより:

• お客様は、当社が毎月継続的にお客様の支払い方法に課金することを承認します
• サブスクリプションは、更新日前に解約されない限り自動的に更新されます。各更新の前に、更新日と価格を明確にお知らせします
• サブスクリプションは、請求ポータルからいつでも解約できます
• すべての価格は税抜で表示されています。ノルウェーのお客様には、ノルウェーの税法に従いMVA（付加価値税）が課されます。ノルウェー国外のお客様は、それぞれの法域で適用される地方税や関税について責任を負います
• 価格変更は少なくとも30日前に通知します
• 支払いに失敗した場合、サービスの停止または終了となることがあります

7. 撤回権（消費者）

欧州経済領域（EEA）またはノルウェーの消費者である場合、お客様はノルウェー消費者契約法（angrerettloven）およびEU消費者権利指令に基づく14日間の撤回権を有します。

登録してAPIサービスへの即時アクセスを要求することにより、お客様は以下を認め、同意するものとします:

• サブスクリプションの有効化と同時にサービスの提供が開始されることに明示的に同意すること
• デジタルサービスが完全に履行された時点で、または継続的なサブスクリプションの場合はサービスが提供された期間に応じて按分的に、撤回権が失われることを認めること
• 14日以内に撤回する場合、撤回時点までにすでに提供されたサービスについて按分額が請求されることがあること

撤回権を行使するには、撤回の意思を明確に記載のうえ、hello@odds-api.io までご連絡ください。

8. 返金と解約

サブスクリプションはいつでも解約できます。解約後も、現在の請求期間の終了まで本サービスへのアクセスは維持されます。

• 消費者: 返金の権利は、第7項に記載の撤回権を含む適用される消費者保護法に準拠します。本サービスに重大な欠陥があった場合、ノルウェー消費者購入法（forbrukerkjøpsloven）に基づく救済を受けられる可能性があります
• 事業ユーザー: 返金は、当社の合理的な裁量により、個別に対応します

9. データの利用と制限

本サービスから取得したデータについて、お客様は以下の制限に同意するものとします:

• 再販の禁止: Odds APIの書面による事前の同意なしに、当社のデータを第三者に再販、再配布、サブライセンスすることはできません
• サブスクリプションプランの上限を超えてデータをスクレイピング、収集することはできません
• 当社のソースコードをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または抽出しようと試みることはできません
• Odds APIと競合するため、または類似サービスを構築するために本サービスを使用することはできません
• 当社のデータの利用にあたっては、適用されるすべての法令を遵守する必要があります
• 違法または不正な目的でデータを使用することはできません

当社のデータを商業的に再販または再配布したい場合は、ライセンス契約について協議するため、書面にて hello@odds-api.io までご連絡ください。

10. APIの利用とレート制限

お客様のAPI利用には以下が適用されます:

• 選択したサブスクリプションプランに定められたレート制限
• すべてのユーザーのサービス品質を確保するためのフェアユースポリシー
• サービスのパフォーマンスに影響する過剰な利用を制限またはブロックする権利を当社は留保します
• プランのリクエスト上限を超過した場合、超過料金が適用されることがあります（該当する場合）

11. サービスの可用性と変更

当社は高い稼働率の維持に努めますが:

• 中断やエラーのないサービスを保証するものではありません
• 本サービスの一部をいつでも変更、停止、終了することがあります
• サービスの可用性に一時的に影響するメンテナンスを行うことがあります
• 計画メンテナンスについては、可能な限り事前に通知します

12. 知的財産権

ソフトウェア、デザイン、テキスト、グラフィック、ロゴを含むがこれらに限られない本サービスのすべての知的財産権は、Odds APIまたはそのライセンサーに帰属します。お客様には、本規約に従って本サービスを利用するための限定的、非独占的、譲渡不能なライセンスが付与されます。

13. 保証の否認

適用法が認める最大限の範囲において、本サービスは「現状のまま」および「提供可能な限りにおいて」提供され、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証もありません。これには以下が含まれますが、これらに限られません:

• 商品性または特定目的への適合性の保証
• データの正確性、信頼性、完全性
• 中断やエラーのない動作
• セキュリティ、またはウイルスその他の有害な要素がないこと

お客様は、スポーツオッズデータが本質的に時間に敏感で変化しやすいものであることを認めるものとします。当社は、提供されるデータの正確性や適時性について一切保証しません。

消費者への注意: 消費者である場合、本免責事項は、ノルウェー消費者購入法（forbrukerkjøpsloven）を含む適用される消費者保護法に基づくお客様の強行法上の権利に影響しません。本免責事項と強行法規である消費者保護法が抵触する場合は、強行法規が優先されます。

14. 責任の制限

適用法が認める最大限の範囲において、Odds APIは、以下に起因する間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的損害、直接的か間接的かを問わない利益や収益の損失、データ、使用機会、信用その他の無形の損失について、一切責任を負いません:

• 本サービスの利用または利用不能
• 当社のサーバーおよび/またはそこに保存された個人情報への不正アクセスまたは不正使用
• 本サービスとの間の送信の中断または停止
• 本サービスに、または本サービスを通じて送信されたバグ、ウイルス、その他の有害なコード
• コンテンツまたはデータの誤りや欠落

当社の責任の総額は、請求に先立つ12か月間にお客様が当社に支払った金額を超えないものとします。

重要: 本規約のいかなる規定も、(a) 過失による死亡または人身傷害、(b) 詐欺または詐欺的な不実表示、(c) 重過失または故意の不正行為、(d) 強行法規である消費者保護法を含む適用法の下で除外または制限できないその他の責任を除外または制限するものではありません。

15. 補償

事業ユーザーのみ: お客様は、本サービスの利用または本規約の違反に起因または関連して生じる一切の請求、責任、損害、損失、費用について、Odds API、その役員、取締役、従業員、代理人を補償し、防御し、免責することに同意するものとします。

この補償条項は、適用される消費者保護法の下で執行できない可能性があるため、消費者には適用されません。

16. 不可抗力

Odds APIは、当社の合理的な支配を超える事象に起因して本規約上の義務の履行が不能または遅延した場合、その責任を負いません。これには、自然災害、政府の行為、インターネットや通信の障害、サイバー攻撃、パンデミック、停電、第三者サービスプロバイダーの障害、その他合理的に予見または防止できなかった事象が含まれますが、これらに限られません。こうした事象の発生中は、本規約に基づく当社の義務はその事象が続く間、停止されます。

17. ブックメーカーの掲載削除リクエスト

ライセンスを持つブックメーカーまたはデータプロバイダーで、本サービスからのデータ削除を希望する場合は、以下の情報を添えて hello@odds-api.io まで掲載削除リクエストをお送りください:

• 会社名と公式ウェブサイト
• リクエストを行う権限の証明
• 削除を希望する具体的なデータまたはコンテンツ

有効な掲載削除リクエストは5～10営業日以内の処理を目標としています。対応の前に、リクエストの正当性を確認する権利を当社は留保します。

18. 著作権とDMCAポリシー

当社は知的財産権を尊重します。本サービス上のコンテンツがお客様の著作権を侵害していると思われる場合は、以下を含むDMCA削除通知を hello@odds-api.io までお送りください:

• 著作権者または権限のある代理人の物理的または電子的な署名
• 侵害されたと主張する著作物の特定
• 侵害しているとされる素材を特定できる十分な詳細
• お客様の連絡先情報（住所、電話番号、メールアドレス）
• 素材の使用が許可されていないと誠実に信じる旨の陳述
• 通知の情報が正確であり、著作権者を代理する権限を有することを、偽証罪の罰則のもとで誓う陳述

有効なDMCA通知を受領した場合、当社は侵害しているとされる素材を削除またはアクセス不能にし、該当する場合はコンテンツ提供者に通知します。

19. 契約の終了

当社は、以下を含むがこれらに限られない理由により、事前の通知や責任を負うことなく、お客様のアカウントと本サービスへのアクセスを直ちに終了または停止することがあります:

• 本規約の違反
• 不正または違法な行為
• 無料プランやプロモーション特典の悪用
• 料金の未払い
• データ利用制限の違反

終了時点で、本サービスを利用する権利は直ちに消滅します。消費者保護法を含む適用法で義務付けられる場合を除き、前払いされた料金の返金を受ける権利はありません。

20. プライバシー

本サービスの利用には、当社が個人情報をどのように収集、使用、保護するかを説明したプライバシーポリシーも適用されます。本サービスを利用することにより、お客様はプライバシーポリシーに記載された取り扱いに同意したものとみなされます。

21. 準拠法と紛争

本規約はノルウェーの法律に準拠し、同法に従って解釈されます。本規約または本サービスの利用に起因する紛争は、オスロを法定地とするノルウェーの裁判所の専属管轄に服するものとします。

欧州経済領域（EEA）に居住する消費者である場合、お客様は居住国の消費者保護法の強行規定による保護も受けられます。本規約のいかなる規定も、消費者としてこうした現地法の強行規定に依拠する権利に影響しません。また、居住国の裁判所に訴訟を提起することもできます。

22. 規約の変更

当社は、本規約をいつでも変更する権利を留保します。重要な変更については、変更の発効の少なくとも30日前に、メールまたは本サービスを通じてユーザーに通知します。変更後も本サービスの利用を継続した場合、更新された規約に同意したものとみなされます。更新された規約に同意いただけない場合は、変更の発効前にサブスクリプションを解約できます。

23. 連絡先情報

本規約に関するご質問は、以下までご連絡ください:

メール: hello@odds-api.io
ウェブサイト: https://odds-api.io

24. 分離可能性

本規約のいずれかの条項が管轄権を有する裁判所により執行不能または無効と判断された場合、その条項は必要最小限の範囲で制限または削除され、本規約のその他の部分は引き続き完全な効力を有するものとします。

25. 完全合意

本規約は、プライバシーポリシーおよび免責事項とともに、本サービスの利用に関するお客様とOdds APIの間の完全な合意を構成し、本サービスの利用に関するお客様とOdds APIの間の以前の合意に優先します。